ºÆ¨g°Êª«¥@¬É


¤E¤C¦~©³ªº¥þ´ä±þÂû¤j¦æ°Ê¡A¥O§Ú·Q°_¤¤¦è¾ú¥v½Ò¥»ªº¤j±O±þ¨Æ¥ó¡A¦Ü¥O¨ÌµM¤ß¦³¾l±ª¡C¬¡Âû©ó¤G¤ëªì­«¥X¦¿´ò¡A¶RÂûª£Âû¨Æ¥ó¤@®ö±µ¤@®ö¡F¹L«á¡A´¿¬O­«ÂI¸ÜÃDªº¸V¬y·P¤w¦¨¬°­»´ä¾ú¥vªº¤@³¡¤À¡A´N¦p¨ä¥L¼é¬y¤å¤Æ¤@¼Ë¡C¤£¹L¨ä¹êŪ¾ú¥vªº·N¸q¦b©ó­É¥jŲ¤µ¡A¥i±¤­»´ä¤H³ßÅwµøªÀ·|°ÝÃD©M¥@¬É¤j¨Æ¦p®T¼Ö·s»D¡A°lÀ»¤@¤j½ü¤§«á«K±N¤§ÀÁ¤U¡A¤í¯Ê¤Ï«ä¡C

¦Ó¨Æ±¡·íµMÁÙ¨S¦³§¹µ²¡C

ªñ¦~¡A¥@¬Éªº¦ÛµM¥ÍºAª¬ªp¤wÅT°_ĵ¸¹¡AÄÁÁn§ó¬O·UÅT·U¼I«G¡C°Êª«ÃxÁ{µ´ºØªº°ÝÃD©h¥B¤£½Í¡A³æ¬O¬ã¨s°Êª«»P¤HÃþ¨â±Ñ­Ñ¶Ëªº¥i¯à©Ê¡A¤w±Ð¤H¶O¯«¬Æ¦Ü®£Äß¡C¤d¸U¤£­n¥H¬°¡u¤û¦³¨Æ­ø­¹¤û¡BÂû¦³¨Æ´N­ø­¹Âû¡v«K¸UµL¤@¥¢¡A¥²©w¥i¥H°k¹L¤jÃø¡A°ÝÃD¨Ã¤£¬O³o»òª½±µ¡A¨Æ±¡¥ç¤£¬O³o»ò²³æ¡C

Ū¹Lªì¤¤¬ì¾Çªº§A¸ò§Ú³£ª¾¹D¡A¦ÛµM¬É¦³©Ò¿×­¹ª«Ãì¡]food chain¡^³o¦^¨Æ¡C²³æ¨Ó»¡¡A­¹ª«Ãì¥Ñ¥Í²£ªÌ¡]producer¡^©M®ø¶OªÌ¡]consumer¡^²Õ¦¨¡AµÛ²´ÂI¸¨¦b¨âªÌ¤§¶¡ªº¡u­¹¡v»P¡u³Q­¹¡vªºÃö«Y¡C­¹ª«Ãì¥Ñ¤Ó¶§©Ò´£¨Ñªº¤O¶q¶}©l¡A¨Ã¥]¬A¤@­Ó¥Í²£ªÌ¥H¤Î¤@­Ó¥H¤Wªº®ø¶OªÌ¡C¥Í²£ªÌ¥²©w¬O´Óª«¡A§Y­¹ª«»s³yªÌ¡F¦Ü©ó®ø¶OªÌ«h¤À¦h­Ó¼h¦¸¡A¥i¥H¦P®É§êºt¡u­¹¡v©M¡u³Q­¹¡vªº¨¤¦â¡CÁ|¨Ò»¡©ú¤§¡G¥Ñ«C¯ó¡]¥Í²£ªÌ¡^¶}©l¡A«C¯ó³Q¤û¡]®ø¶OªÌ¡A²Ä¤@¼h¡^¦Y±¼¡FµM«á¤û¦A³Q¤H¡]®ø¶OªÌ¡A²Ä¤G¼h¡^¦Y±¼¡C

¦b¥H¤Wªº­¹ª«Ãì¨Ò¤l·í¤¤¡A²Ä¤@¼hªº®ø¶OªÌ¬O¤û¡A¦ý¨ä¹ê¥¦«o¥i¥H¬O½Þ©ÎÂû©Î¡K¡K¦b¦¹¡A¤û¡B½Þ¡BÂûªº¨­¤À¬Û­Y¡A³Ì¥i¯º¬O©R¹B¥ç³º¬Û­Y¡A¯É¯É³Q¥@¬ö¡uµ´¯g¡vŧÀ»¡AºÆ¤û¯g¡]mad cow disease¡^¡B¤f³Ú¯f¡]Foot-and-Mouth Disease¡^¡B¸V¬y·P¡]Bird Flu¡^¡K¡K¦ü¥GÁÙ·|³°Äò¦³¨Ó¡A¦n®£©Æ¡C

³æ¬O¬Ý¥H¤W¯e¯fªº¶Ç¬V¤èªk¡A¤w¸g¥i¥HÅ¥¨£¦ÛµM¥ÍºA©Òµo¥X¤§Äµ¸¹¡C¨Ò¦p¤f³Ú¯fªº¯f­ì¬OÂo¹L©Ê¯f¬r¡A¦s©ó¤ôü\²G¡B³è²G¡B¤W¥Ö²Õ´¤Î¨Å¥Ä¤¤¡C¦b¯fªì´Á¶¡¡A¤@¤Á¤Àªcª«±Æªnª«³£§t¬r¡A¤£½×¬Oª½±µ©M¯f¯b±µÄ²©Î¶¡±µ»P¬V¬rªº¹}®Æ¶¼¤ô¡B´\§É¡Bªª¦a¡Bªª¤Òªº¤â¡B©Î¹B¿é¨®½øµ¥±µÄ²³£¯à·P¬V¡C·í¤¤¥H¤û©M½Þ³Ì©ö·P¬V¡A¤H¦³®É»´«×·P¬V¡C¦Ü©ó¸V¬y·P¡A¯f­ì«h¬O¤ôªg¤F¬V¯f³¶³¾©Ò±ÆªnÁT«K¡A¦A³Q®a¸V³Ü¤U¡AµM«á¤HÃþ¦A¸g±µÄ²¶Ç¬V¡C

³o­Ó¼h¼hªº¶Ç¬VÃö«Y¡A¸ò­¹ª«Ãì·¥¬°¬Û¦ü¡C­¹ª«Ã줤¡A¼h»P¼h¤§¶¡ªºÃö«Y¬Oºò¦©ªº¡A§¹¥þ¤£®e¦³ÅÜ¡C¤£½×¯}Ãaªº¨º¤@¼h¡A³£·|¥X²{°©µP®ÄÀ³¡]domino effect¡^¡A²o³s¨ä¥L³¡¤À¡C´«¥y¸Ü»¡¡A·í©Ò¦³´Óª«³£³Q¦Y±¼©Î¦º±¼ªº¸Ü¡A²Ä¤@¼h®ø¶OªÌ«K·|¦P¼Ë®ø¥¢¡F¤S©ÎªÌ¡A´Nºâ¤HÃþ¯à°k¹L·P¬V¤û½ÞÂûµ¥²Ä¤@¼h®ø¶OªÌªº¶Ç¬V¯f¡A¦ý­YªG¨e­Ì¥þ³¡¦º±¼©ÎÃxÁ{µ´ºØªº¸Ü¡A²Ä¤G¼h®ø¶OªÌ¥ç·|³´¤J·¥¤jªº¦M¾÷¡C¤@¨¥¥H½ª¤§¡A¤HÃþ»P¨ä¥L¥Íª«·¥¦³¥i¯à¦PÂk©óºÉ¡C

¨ä¹ê°Êª«¯e¯fªººØÃþÁc¦h¡A¥u¬O¤W¦~ºÆ¤û¯g¡]¸Ô±¡¥i°Ñ¦Ò©x¤èºô¯¸¡^­·¼É±q­^°ê°_¾î±½¥@¬Éµ¥¦a¡A¤HÃþ¦Y¹L¬V¯f¤û°¦ªº¦×«á·|¦P¼Ë±w¤WºÆ¤û¯g¡A¤H­Ì¤~Ååı°Êª«¯g¯f©Ò±a¨Óªºº×®`¡C­»´ä¤H¥çªì¹Á¸T¦×´þ¨ý¡]°£«D§A¬O¯À­¹ªÌ¡^¡A¤£¹L§Ù¤F¤@°}¤l¬Ý¨£¥@¬É¦U¦a¦A¨S¦³ÄY­«­Ó®×«á¡A¤S¦A­«§ë¤ûªºÃh©ê¡C©l²×³o¬O¥~°ê¶i¤fªº¯g¯f¡Aĵı©Ê¤£°ª§ë¤J·P¤£¨¬¡Cª½¦Ü¤W¦~¦~§Àªº¸V¬y·PÆC¦¨°aµM¤jªi¡A­»´ä¤H¹y®É±þ­Ó±¹¤â¤£¤Î¡C¦n¤F¡AÂÂÂû±þ¥ú¤F·sÂû³°Äò¨Ó¡A½T¬O¤@Âû¦º¤@Âû»ï¡C¦YÂû«H¤ß²×©ó¦^´_·íªì¡AÂû°¦¤j±O±þ¨Æ¥óº¥º¥²H§Ñ¡AÄ~Äò°ª©I¡u§Ú¤é¤é¦YÂû¡v¡C

¤]³\¥Ñ¤û©M½Þ·S¨ÓªººÆ¤û¯g©M¤f³Ú¯f¤w¦¨¾ú¥v¡A¸V¬y·P¨Æ¥ó¥ç²×©ó³¬¹õ¡A¤£¹L¤S¦³½Ö¥i¥H»¡¡G³o¬O³Ì«á¤@¦¸¡H¤û¡B½Þ¡B½Þ¡K¡KÁÙ¥i¥H¦A©Ó¨ü¦h¤Ö¦¸¦ÒÅç¡HÁÙ°O±o¡m«ÕÆF¤½¥D¡n¸Ìªº¬r½Þ¶Ü¡H·í²Ä¤@¼h®ø¶OªÌ¥þ³¡®ø¥¢©ó¥@¡A¤HÃþ¤S·|¦p¦ó¡H

¤Ü¤@¥@¬ö­Ë¼Æ¤w¸g¶}©l¡A¤£¤Ö¹w¨¥®a©M¬ì¾Ç®a³£¦£©ó±´¯Á¥@¬É¥½¤éªº¶ø¯µ¡C¦³¤H»¡¤HÃþ¹L¤£¤F¤G¹s¹s¹s¦~¡A¤S¦³¤H±À´ú¥½¤é¬O¥½©ó¤j¾Ô¡F¥t¤@¬£§O«h¹w¨¥¬O§Ú­Ì¬O¦º©ó®Ö¾Ô¡C¡m¸t¸g±K½X¡n§ó·h¥X¤W«Ò¨Ó¡A¨¥¤§ÆwÆw¦a»¡¬O¤°»ò¹k¥Û¼²¦V¦a²y¡A¦a²y®ø¥¢©ó¤@¬í¤§¶¡¡K¡K

¥H¤Wªº¡u«æ©Ê¡vŧÀ»¥s¤H¨¾¤£³Ó¨¾¡AµM¥Ñ°Êª«¬É½¯©µ¦Ü¤HÃþ¬Éªº¡uºC©Ê¡v¯e¯f´N§ó¬O§ô¤âµLµ¦¡AµL¿ìªk¤§¤U±©¦³¡u¦Û¤v§c¦Û¤v¡v¡AµL·s­Ó®×µo²{«Kºâ¬O«B¹L¤Ñ´¸¡C¤£¹L¡A¤@¥¹­±¹ï²{¹ê§@§û¤H¼~¤Ñªº²Ó·Q¡AH5N1µ¥²Å¸¹·|§_¤w¬°¥@¬É¥½¤é¤U¤Fµù¸}¡H


­ì¸ü¡m¨kÂø»x¡n²Ä1´Á¡D1998¦~3¤ë
µ¹§Ú¦^À³



¡Õ ¤W ¦^­º